الأربعاء، 10 أغسطس 2016

كيف تدافع عن الارث الحضاري والثقافي ؟)







نشر موقع ( الحوار المتمدن ) قراءتي لكتاب ( إغتصاب رقيم الطين ) للاستاذ امير دوشي تحت عنوان (كيف تدافع عن الارث الحضاري والثقافي ؟) 
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=515387
كيف تدافع عن الارث الحضاري والثقافي ؟
قراءة : داود سلمان الشويلي
كيف توظف الاعلام في الدفاع عن الارث الحضاري والثقافي ؟
هذا السؤال يجيب عنه الاستاذ امير دوشي الصحفي والمترجم في كتابه ( إغتصاب رقيم الطين ) الذي يقع في 300 صفحة من القطع المتوسط ، اعدادا وترجمة ، وقد وصلتني منه نسخة مزدانة باهداء جميل .
والاستاذ امير دوشي استاذا لمادة اللغة الانكليزية ، ومترجما متمكنا ، وله ثقافة اثارية كبيرة ، حيث رافق كل البعثات الاثارية التي زارت المدينة السومرية " اور " منذ عام 2003 والى الان .
جمع الكتاب اكثر من اربعين محورا ضمت مجموعة من المقالات والدراسات الاعلامية واللقاءات الصحفية ، وكلها تصب في مجرى الارث الحضاري والتراثي وكيفية الحفاظ عليه من خلال الاعلام الوطني الحيادي والمهني.
يقدم الفصل الاول مادة مفاهيمية ، و في الفصل الثاني يقدم نماذج عينية لنصوص اجناس اعلامية متنوعة بهدف المحاكاة والانتاج ، اما الفصل الثالث فانه يقدم ثقافة مهنية تاريخية وقانونية واعلامية ، ثم بعد ذلك يلحق بمجموعة ملاحق تصب في الموضوع الاساس وتنيره ، مع مسردين تاريخي واعلامي.
ودراسات الكتاب تؤسس خلفية فكرية للمتلقي ، لان الدراسات التي ضمها هي محاولة لبث الاطر الاعلامية ومفرداتها الاساسية للجمع.
في التمهيد يؤكد المعد ومحرر الكتاب على الدوافع الاساسية وراء العمل مع الاعلام الذي يساعد في الدفاع عن الارث الحضاري والثقافي ، فيجملها بـ :
- كشف وضع عمليات نهب المواقع الاثارية والتجاوزات على الاماكن التراثية والحضارية .
- الحديث الى رجال الاثار والفكر والثقافة والفن .
- توعية الرأي العام او لفت انتباهه الى قضية ما .
- تغطية افضل لموضوع الارث الحضاري والثقافي .
- لفت انتباه صانعي القرار باهمية النتاج الثقافي والارث الحضاري .
- تعزيز الهوية الثقافية والحضارية .
هذه العناوين العامة هي ما ناقشته دراسات الكتاب هذا ، فكان الاستاذ امير دوشي مترجما ومحررا متمكنا لما في الكتاب .
والاستاذ امير دوشي خريج كلية الاداب من جامعة بغداد عام 1984 ، وعضوا في الاتحاد العام للادباء والكتاب ، وفي النقابة الوطنية للصحفيين العراقيين ، وقد صدرت له الكتب التالية :
- بوش في اور.
- الطريق الوعر الى اور .
- ميكافيلي مؤمنا .
- ابو غريب والارهاب والميدا .
- بابل احلام المارنيز.
انت كتابك .
تعرض الاستاذ امير دوشي في اشتغاله مع احدى البعثات الاثارية الى عملية خطف واحتجاز في مكان في منطقة الاهوار ، من قبل احدى الميليشيات المسلحة هو ومن معه من الاثاريين الاجانب.

ليست هناك تعليقات: